Szrí Szwámi Vishwananda 18 napon át (Júli 30.-Augusztus 16.) magyarázza Srimad Bhagavad Gita 18 fejezetét. Itt egy rövid kivonat a tegnapi, VII. fejezet magyarázatából:
30
api-cet sudurācāro
bhajate mām-ananyabhāk
sādhur-eva sa mantavyaḥ
samyag-vyavasito hi saḥ
api-cet sudurācāro
bhajate mām-ananyabhāk
sādhur-eva sa mantavyaḥ
samyag-vyavasito hi saḥ
Még ha a legbűnösebb is, ha egész szívvel Engem imád, az igazak közé számít, mert helyesen választott.
“Itt az Úr azt mondja, hogy egy olyan tanítvány, aki vágyaktól vezetve elveszni tűnik a Samskara-ban (az élet körforgása), de szívében teljesen átadja magát az Úrnak, az ilyen tanítványt nem bűnösnek, hanem szentnek kell tekinteni.
Tekintettel az Úr iránti bizalomra, függetlenül attól, hogy milyen ember, de ha próbálkozik és tisztában van azzal, hogy hogy sokmindent el kell engednie és ha szereti Istent, mégha tele van negatív tulajdonságokkal is, viszont teszi kötelességét és szereti az Úrat, Hozzá imádkozik és Őt tiszteli, úgy egy ilyen embert szentnek és igaznak kell tekinteni mondja Bhagavan Krishna Arjuna-nak." Sri Swami Vishwananda
Tekintettel az Úr iránti bizalomra, függetlenül attól, hogy milyen ember, de ha próbálkozik és tisztában van azzal, hogy hogy sokmindent el kell engednie és ha szereti Istent, mégha tele van negatív tulajdonságokkal is, viszont teszi kötelességét és szereti az Úrat, Hozzá imádkozik és Őt tiszteli, úgy egy ilyen embert szentnek és igaznak kell tekinteni mondja Bhagavan Krishna Arjuna-nak." Sri Swami Vishwananda
Bejegyzések
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése