2018. október 31., szerda

Minden Belőle születik és minden Őhozzá tér vissza

Ő teremt mindent és Őhozzá tér minden vissza. Minden Belőle születik és minden Őhozzá tér vissza. Nincs értelme Neki ellenállni. Próbálkozhatsz élet élet után, de a végén Ő fog győzni. A te igaz önvalód fog győzni. Te az Ő része vagy. Az óceán egy cseppje vagy, de nem maga az óceán és nem is leszel az soha, mindig csepp leszel. Amikor a csepp elvegyül az óceánban, megszűnik cseppnek lenni, mert hol a csepp és hol az óceán? Amíg nem váltál eggyé az óceánnal, szeresd Őt, szolgáld Őt és leld Benne örömed. Ez az, amit te tudsz tenni.  Nem kell mást tenned, mint  kifejezni iránta érzett szeretetedet, kifejezni, hogy mennyire akarod Őt, hogy mennyire akarod Őt megvalósítani." Sri Swami Vishwananda


2018. október 26., péntek

Idézetek a Mestertől



"A régmúlt korokban a jógik Isteni Sugallatot kaphattak a természetben Istenhez való kapcsolódásuk révén. Shree Peetha Nilaya* egy ilyen hely."

Paramahamsza Vishwananda

Shree Peetha Nilaya, Paramahamsza Vishwananda europai szellemi központja, ashramja Frankfurt közelében.

"Egy Mester legnagyobb öröme, ha látja a tanítványok spirituális fejlődését és hogy ők maguk is mesterekké válnak."

Paramahamsza Vishwananda



Mindennemű vágyakozás fájdalomhoz vezet, mert az egyetlen igaz vágy, az igazság, amit szívünk akar, az Isten Igaz Szeretete. És 'Isten Igaz Szeretetét' csakis a szívünkben találhatjuk meg. Elmehettek egy Mesterhez, és a Mester meg tudja mutatni nektek az utat. De az már rajtatok múlik, hogy igazán vágyakozzatok Istenre, hogy valóban áhítsátok Istent.“

Paramahamsza Vishwananda

2018. október 25., csütörtök

A cselekvés természete

'Olyan nagyon elfoglalnak bennünket a világi teendők, hogy megfeledkezünk a valós okról, amiért itt vagyunk a Földön. Folyamatosan, megállás nélkül  rohanunk az egyik u.n. boldogsából a másikbal, anélkül, hogy feltennénk magunknak a kérdést: 'Tényleg boldog vagyok, vagy csak azt csinálom amit mások is, illetve, amit mások elvárnak tőlem'? Végy magadnak egy kis időt és gondolkozz el ezen. 
Nos, bármit teszünk is, azt cselekvés (action) által tesszük, és ez a Karma. A karmának négy fajtája van:  karma, akarma, vikarma és karma sannyas. Ha valaki nem ismeri ezeket, akkor a Maja káprázatában él. Ahogy Srí Giridhariji* mondja, ‘Azok, akiknek elméje folyamatosan rám összpontosul, meg fognak valósítani engem.’ Csak ez képes az elme zűrzavarát megszüntetni. 

Karma természetadta; nincs választásod, el kell fogadnod. Ez olyan, mint amikor a gyereknek be kell vennie egy gyógyszert. A szülő mindenféle trükköt kitalál, hogy a gyereknek beadja a gyógyszert, ami a javát szolgálja. Hasonlóképp a Karma sem rossz, csak látni kell a jót abban, ami az útunkba kerül, hisz Isten tudja, hogy minden egyes embernek mi az ami hasznára válik és Ő azt szeretné, ha mi közelebb kerülnénk Hozzá. 

Akarma azokban lelhető fel, akik mindíg nyomoruságosan érzik magukat és mindig boldogtalanok. Nem akarnak semmit, ami a javukra válna. Azt hiszik, hogy a világ csak ő körülöttük forog és csak ők tudják, hogy mi a helyes. De  ismeretük szerint, csak fájdalom és szenvedés létezik. Ezek az emberek mindíg azt teszik, amit az elméjük diktál. Ők az elméjük rabjai. 

Vikarma a haszontalan emberekre jellemző, akik nem hisznek semmiben, akik nem képesek úralni az elméjüket. Nem akarnak hallani semmi jó dolgot; Elméjüket teljesen elsötétíti a negatívitás és a teljes tudatlanság. Istenről hallani sem akarnak, ezzel magukat tönkre téve. 
Karma sannyas, amikor valaki mindíg és mindent átad az Úrnak és aki számára az Úr mindent jelent a saját életében; Rajta kívül nincs más. Miként a szentek, akik minden cselekedetben csak Isten Dicsőségét látják. Az ilyen ember elnyeri Isten birodalmát és soha többé nem kell ide visszatérnie, míg a másik három vagy a Mennyországba, vagy a Pokolba kerül egy rövid vakációra. Amikor pedig a pénzed - punya (érdem) formájában elfogy, vissza kell térned a Földre, lehetőséget kapva  a továbbfejlődésedre. 
Legyetek bölcsek, kedveseim. Engedjétek el ezeket a körforgásokat és szorosan fogjátok Giridhariji lábát, mert Ő minden lélek egyetlen menedéke.'
*Giridhariji: Krishna Úr egyik neve
— Paramahamsa Sri Swami Vishwananda
(2017 szeptember 13. kelt eredeti twitter bejegyzés fordítása)
Twitter.com/Vishwananda

2018. október 23., kedd

Karthik hava és Ekadashi



Karthik Night  

Örömmel tájékoztatunk Benneteket a Karthik haváról! A Karthik hava ma kezdődik!

Az évnek ezen időszaka az Úr Krishna számára nagyon kedves, hisz számos Leela-ja (játéka), így a Govardhana Leela és a Ras Leela ebben a hónapban történtek. Úgy tartják, hogyha ebben a hónapban ami imát felajánlasz Krishnának, annak a spirituális haszna (punya) jóval több, mint más hónapokban.  Az írások szerint, ha valaki e különleges időszakban böjtöl, az anyagi világ hatásai gyengülnek és a spirituális fejlődésünk felgyorsul.

Hagyomány úgyan, hogy ebben a hónapban bizonyos napokon böjtölünk, de Paramahamsza Vishwananda nagyon világosan kihangsúlyozta, hogy rajtad áll, hogy böjtölsz-e vagy sem és ha igen, te döntsd el annak a módját. Mint a legtöbb dolognál a Bhakti útján nincsenek előírt szabályok, hogy hogyan végezzünk bizonyos rituálokat, mert minden embernek megvan a maga egyéni Istenhez fűződő kapcsolata. 

Az Ekadashival kapcsolatos infó: Ekadashi minden lunáris két hét tizenegyedik napjára esik a hindú hagyomány szerint, illetve a nyugati naptár szerint havonta kétszer. A hindúizmusban úgy tartják, hogy az Ekadashi napja kedvező és ezt a napot az Úrnak Vishnunak ajánljuk fel. Ha úgy döntesz, hogy böjtölsz ezen a napon, ajánlott nem fogyagyszani gabonaféléket, de lehet egy könnyű diétát tartani, ami tartalmazhat, dióféleségeket, tejet, gyümölcsöt, stb. 

A teljes bizalom

"Ahhoz, hogy megvalósítsd Istent, teljes bizalommal kell lenned. Teljes odaadással kell lenned aziránt, amit tényleg szeretnél.  Ha teljesen átadod magad Neki és őszintén tiszta szívből hivod Őt, Ő válaszolni fog." Sri Swami Vishwananda

Szwámidzsi tanításait angol nyelven naponta letöltheted:
#Inspirations app at: www.bhaktimarga.org/inspirations

2018. október 12., péntek

Navaratri 2018. 4. - 9. nap

   
 4. nap - Kushmanda Devi  - Az anyai szeretet meggyógyít
                       



Ezekben a napokban, összesen 9 alkalommal az anyai szeretet különböző aspektusairól lesz szó Navaratri kapcsán. Íme a negyedik rész:

A természet (Mother Nature) folyamatosan meggyógyítja önmagát azoktól a vétkektől, amiket az emberiség elkövet ellene. Azért teszi, hogy mindannyian egy szebb helyen élhessünk. Az Istenanya úgyanezt teszi: kigyógyít bennünket az elménk hibáiból, hogy békére lelhessünk és megnyilhasson a szívünk.

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

Durgát általában egy oroszlánon ülve ábrázolják, a félelmtől mentes  “Abhaya Mudra” pózban. Megáld bennünket hogy szabaddá válhassunk félelmeinktől.

GONDOLGOZZ EL EZEN:

Életünk mozgató ereje a Shakti, ami maga az Istenanya. Emlékeztesd magad erre mindenben. Ő gondját viseli ennek az erőnek s gyógyítja szívünket és elménket.

IMÁDSÁG

Oh Anyánk, gyógyíts meg minden életet ezen a bolygón. Áldj meg bennünket, hogy segítségünkkel ez a világ a béke helye lehessen és spiritualitásban gyarapodjon. Jai Gurudev!

         

     
5. nap - Skanda Mata - Az anyai szeretet gondoskodik

Úgy, miként az Anyaföld gondoskodik a Föld lakóiról, az Istenanya is gondját viselni minden törekvésünknek. 
BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

A Navaratri egyik jelentési azon a történeten alapszik, miszerint Durga  legyőzi a démont Mahishasurt (aki az egot jelképezi) miután ez a harc kilenc napon és éjen át tartott.  

GONDOLGOZZ EL EZEN:
Miként a gyermek természetesnek veszi az anyát, így nekünk sem nehéz természetesnek venni az Istenanyát. Emlékezetessük magunkat arra, hogy mindaz, amink van és mindaz, amit látunk,  az Istenanyától kapjuk. Ő az, aki mindenről gondoskodik. 

IMÁDSÁG

Oh Anyánk, mindig gondoskodjál rólunk feltételnélküli szereteteddel. Jai Gurudev!


6. Tag - Katyayani Devi -  Az anyai szeretet tanít

                        




Az anya megmutatja gyermekének, hogyan kell enni, megtanítja járni és beszélni. Hasonlóképp az Istenanya megmutatja nekünk, hogy mit kell tennünk ahhoz, hogy Istent megvalósítsuk. 

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

Az ősi történet szerint a démon Mahishasur leigázta a világot. Az Istenanya válasza az volt, hogy testet öltött Durga alakjában, hogy helyreállítsa a rendet a világegyetemben. 


GONDOLKOZZ EL EZEN:

Az Istenanya példán keresztül tanít, de hányan értik meg valóban a tanítását és hányan ültetik át a tanítását a mindennapi életükbe? Ő bármire meg tud tanítani bennünket - nekünk csak akarni kell tanulni. 


IMÁDSÁG


Oh Anyánk, taníts meg bennünket mindarra, amit meg kell tanulnunk. Nyisd meg a szívünket és áraszd ki ránk Szeretetedet. Jai Gurudev!

7. nap - Kalaratri Devi - Az anyai szeretet fegyelmez

Kali Maa


Azzal, hogy Durga megölte a démont Mahishasurt, visszaállította a békét és egyensúlyba hoza a világot. A teljes történetet a Devi Mahatmyam klasszikus irásban tEzekben a napokban, összesen 9 alkalommal az anyai szeretet különböző aspektusairól lesz szó Navaratri kapcsán. Íme az hetedik rész:

Szereteből az anya fegyelmezi a gyermekét és ez az ő édekében történik. Úgyanezt tesz az Istenanya is. Nem habozik, hogy egy kemény leckét adjon azért, hogy elmélyítsük Istenhez fűződő kapcsolatunkat .

GONDOLKOZZ EL EZEN:
Az Istenanya teremt mindent, akár tudunk róla, akár nem, akár hiszünk benne, akár nem, mindaz, ami megtörténik az életünkben, a fejlődésünket segíti. 

IMÁDSÁG
Oh Anyánk, köszönjük, hogy kijavítod hibáinkat, hogy ne kövessük el azokat újra és arra kérünk, hogy ezután is segíts, hogy túlléphessünk korlátainkon. Jai Gurudev!

8. nap - Mahagauri Devi: Az anyai szeretet vezet





Ahogy a kacsamama átvezeti a kicsinyeit egy forgalmas úton, úgy vezeti az Istenanya gyermekeit az illúzíó óceánján át Istenhez. 

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

A Devi Mahatmyam szövege bemutatja nekünk Durga valamennyi inkarnációját és ezeket ünnepeljük a Navaratri során.

GONDOLKOZZ EL EZEN:

Olykor amikor egy útkereszteződéshez érünk, nem tudjuk, hogy merre tartsunk, jobbra, vagy balra. Az Istenanya mindig megmutatja nekünk az útat. Ő az, aki jobban ismer bennünket, mint mi önmagunk.

IMÁDSÁG
Oh Anyánk, vezess bennünket Istenhez és tartsd rajtunk mindig őrző szemedet, hogy ne térjünk le az útunkról. Áldj meg bennünket odaadással és hittel, hogy a lábnyomaidat kövessük az  Úrhoz. Jai Gurudev!

9. Nap, Siddhidatri Devi, Az anyai szeretet elfogad





Az anyai szeretre a feltételnélküli elfogadás a jellemző. Az anya megérti a gyermekeit. Ez a tulajdonság jellegzetesen közvetlenül az Istenanyától származik.

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

Miként ezen a kilenc éjszakán az Istenanyát  ünnepeljük és dicsőitjük, eljutunk oda, hogy ezeket a tulajdonságokat magunkban és felismerjük és elfogadjuk és ünnepeljük.

GONDOLKOZZ EL EZEN:

Az Istenanya végtelenül szeret bennünket. Nem számít, bármit is tettünk ezen a földön. Ő mindig szeret bennünket. Valóban, ezt jelenti a feltételnélküli szeretetet, a feltételnélküli elfogadást és ez az anya dicsősége.

IMÁDSÁG

Oh Anyánk! Segíts nekünk, hogy mi is úgy tudjuk elfogadni önmagunkat és másokat, mint ahogy Te szeretsz és elfogasz bennünket. Jai Gurudev!



2018. október 11., csütörtök

Navaratri 2018 - Az anyai szeretet: Meghallgat, 3. nap - Chandrakanta Devi




Az elkövetkező napokban, összesen 9 alkalommal az anyai szeretet különböző aspektusairól lesz szó Navaratri kapcsán. Íme a harmadik rész:

Amikor a kisbaba megszületik, az anya mindig figyeli amikor a kicsi sír és mindenről gondoskodik, amire a babának szüksége van. Ilyen az Istenanya, aki gyermeikei sírására mindig odafigyel, bármilyen idős is legyen valaki, vagy bármire is legyen szüksége. 


BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

A Navaratri alatt az Istenanyát Durga formájában ünnepeljük, ami azt jelenti, 'az, aki elveszi a nyomoruságunkat.'. Durga számos oldala segít leküzdeni negatív tulajdonságainkat. 
GONDOLGOZZ EL EZEN:


Az Istenanya meghallgatja minden egyes imádat, de hányan hallgatják meg igazából az Ő válaszát?  Ő mindig meghallgat, de rajtunk áll, hogy mi is meghallgassuk Őt.  


IMÁDSÁG

Oh Anyánk, hallgass meg bennünket, amikor sírva hozzád fordulunk, amikor sírva Istenhez fordulunk, sírva a Gurunkhoz fordulunk. Kérünk Anyánk, áldj meg bennünket igaz alázattal, hogy úgyanolyan önzetlenül tudjunk mi is szeretni, minz ahogyan  Ő szeret. Jai Gurudev!

www.bhaktimarga.org/events


2018. október 10., szerda

Navaratri 2018 - Az anyai szeretet táplál, 2. nap - Brahmacharini Istennő

Az elkövetkező napokban, összesen 9 alkalommal az anyai szeretet különböző aspektusairól lesz szó Navaratri kapcsán. Íme a második rész:

Hasonlóképpen, ahogy az étel a test tápláléka, az Istenanya a lelkünket táplálja. Az Istenanya adta nekünk az életet.

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

Az Istenanyát  “Devi”-vel (istennő) vagy “Shakti”-val(energia illetve erő) azonosítják a hinduizmusban. Ő Isten teremtő energiáját reprezentálja és a Világegyetem fenntartója.

GONDOLGOZZ EL EZEN:
Emlékeztesd magad arra, hogy magunktól nem tartanánk ott, ahol most vagyunk, hanem az Istenanya az, aki vezet bennünket az úton és Ő az, aki táplál bennünket.

IMÁDSÁG

Oh Anyánk, áldj meg bennünket, hogy testünk és elménk egészséges legyen, hogy Isten Lotusz Lába elé járulhassunk és mindig elmerüljünk a Te Szeretetedben. Jai Gurudev!



2018. október 9., kedd

Az anyai szeretetről és a Navaratri 1. Napja - Shailaputri Istennő

"Az anya az, aki felébreszti bennünk a vágyat, hogy életünk útján keressük ezt a feltételnélküli szeretetet, melyet ő általa megtapasztalhatunk. Az anya az, aki megismerteti velünk ezt a szeretetet. Ő éltünk első guruja (tanítója). Az anyai feltételnélküli szeretet áll a legközelebb Isten szeretetéhez.
Részlet beszédéből:
"A Navaratri ünnepség során (az Istenanya kilenc megnyilvánulási formájának ünnepe, mely kilenc napon át tart) Szwámidzsi a következőket mondotta: " 'Légy olyan mint egy gyerek. Ülj anyád ölébe és engedd, hogy az édesanyád mindent megtegyen neked.' Tudjátok, mi mindannyian csecsemők vagyunk. Erről beszélt Krisztus is, amikor azt mondta, 'Ahhoz, hogy a mennyek országába jussatok, gyermekekké kell válnotok'. S ez így van. Amikor gyerek vagy, átadod magad Isten akaratának. Átadod magad az anya akaratának. Az anya pedig megtart téged, visz, megetet, de az ételt magadnak kell lenyelned. Úgyanez érvényes a mesterre is. Mindenki más mestert követ, mindenki más útat jár. Minden út jó, de a mester nem járhatja helyetted az útat. Ő megmutatja nektek az útat, de azon nekted magadnak kell végigmenned. Olykor a mester vinni fog téged - attól függően, hogy milyen nagy benned az odaadás - az anya azonban mindig felvesz téged. Ez az anyai szeretet." Sri Swami Vishwananda


Az elkövetkező napokban, összesen 9 alkalommal az anyai szeretet különböző aspektusairól lesz szó Navaratri kapcsán. Íme az első rész, mely az anya védelmező tulajdonságát emeli ki.
Az anya, az élet minden formájában az, aki a kicsinyét védelmezi, mint például a medve a kisbocsát. Ezek az ösztönök és tulajdonságok a Kozmikus Anya sajátosságai, aki az egész teremtés Anyja.

BEPILLANTÁS A NAVARATRI ÜNNEPSÈGBE

Navaratrit minden évben szeptember végén, október elején, az aratás idején ünnepeljük. A ünnepséget az Isten Anya különböző formájának szenteljük, ami Durga Pujaként is ismert.

IMÁDSÁG

Oh, Anyánk, oltalmazd a Te gyermekeidet a világ kísértéseitől és tarts bennünket távol mindattól, ami az illuzió világába lehúz.

GONDOLGOZZ EL EZEN:

Azokban a pillanatokban, amikor elcsúszol, de nem esel el, amikor egész vékony jégen korcsolyázol és a jég nem szakad be alattad, emlékeztesd magad arra, hogy az Istenanya munkálkodik ekkor és adj Neki hálát. Jai Gurudev!

www.bhaktimarga.org/events

Durga Istennő 9 megtestesülési formája

2018. október 7., vasárnap

Az imádkozás jelentése, 1. rész - Bölcseletek a Mestertől



Paramahamsza Vishwananda; "Az imádság jelentése összekapcsolódás, felajánlás, önátadás. Az imádságnak különböző jelentése van. Imátkozás nem koldulást jelent! Ez egyike a jelentéseknek, ami NEM az ima. Isten nem koldussá tesz téged. Te az Ő része vagy. A gyermeke vagy, igaz? Amikor magam is látom, hogy ott ülnek az emberek és kérik, hogy 'Adj nekem ezt, adj nekem azt...', Isten azt mondja magában: 'Te az én gyermekem vagy, neked kérned kellene és én tudom, hogy mi a jó neked. Miért koldulsz? Tehát, amikor imádkozunk, mi történik? Luis! Mond el nekem, illetve nekünk!"
Luis: ' Hát, ez nehéz, de köszönöm Gurudzsi! Amikor én próbálok imádkozni, azt gondolom ez nehezen sikerül, de olykor egy futó pillanatra ez a szeretet kapcsolódás a szívemből a Te szívedbe megy és ez semmihez nem fogható és ilyenkor könnyek szöknek a szemembe. Ezt a kapcsolódást nem lehet szavakba önteni.' 
PV: 'Igen, az imádság szívtől szívig tartó szeretet kapcsolódást jelent. Mit gondoltok, hogyan lehetséges, ha te valahol mérföldekre távol vagy valahol én pedig itt vagyok és tudom, hogy mit imádkozol. Isten a mennyországban van, de természetesen ott ül mélyen a szívedben. Mit gondoltok tehát, hogy tudja meghallani az imátokat? Ezen kapcsolódás révén. És ha rá vagy erre hangolódva, akkor érezni fogod. Ha nem vagy ráhangolódva, nem fogod érezni. Ha valaki csak meggyújt egy gyertyát és azt mondja: 'Szia Isten, hogy vagy?' majd 'Viszlát.' Ezt lehet látni (Gurudzsi keresztet vet). Ennyi. és már megy is. 'Voltam a templomban és imádkoztam.' Ez nem imádkozás! Imádkozás az, ami összekapcsol téged. Imádkozás az, ami elválaszt téged ettől a valóságtól és összekapcsol egy mélyebb valósággal. Ez az imádkozás. (folyt.köv.)

2018. október 4., csütörtök

Tanítások Paramahamsza Vishwanandatól




Tanítások Paramahamsza Vishwananda-tól (néhány fordítás)

"Ne azt gyakorold, hogyan erősítsd az elmét, hanem gyakorold, hogy hogyan tárd ki a szíved. Így képes leszel feltétel nélkül szeretni; képes leszel szeretni és érezni a benned élő Istent. S nem csak magadban fogod Istent megtapasztalni, hanem mindenben és mindenkiben."

"Törekedj a belső boldogságra, a belső szabadság megtapasztalására. Tudod, ez nem egy távoli dolog, mert az ott van benned. Ha imádkozol és zengeted Isten nevét, ha megteszed ezt az első lépést, Isten hozzád fog sietni."

"A spiritualitás nem egyéb mint Isten és közted lévő kapcsolat, s ez a szeretet kötelék fog elvezetni az önmegvalósuláshoz."